15:00 SOLASALDI
Zabaloan – urririk
“ORKESTRA OSA” II
Solasaldiak festibalaren arima dira, ele eta musikaz osaturiko momentu bereziak, zeinetan ikusle eta artista gonbidatuak trukatzeko eta ezagutzeko parada duten. Aurten, « Orkestra Osatzearen » galdera pausatuko dugu. Nola desberdintasunak, aberatsgarri izanez gain, indibidualitateak transendatzen dituen mugimendu kolektibo baten airazteko ezin bestekoa dea ?Gomitak : RedeR Nouhaj, Aèdes, Cie Hors Série, Aztarnak…
17:00 REDER NOUHAJ
Atharriko oihal etxean
Folklore ugarizko gizakia, RédèR Nouhaj-ek bere arrabita erabiltzen du, aixkolari batek bere aixkorarekin egiten duen bezala : zorroztasun, humiltasun eta esker onez zuhaitz egotziarendako. Bere sustraiak, Kaukas eta Bulgariako tradizioetan murgilduz, bere musika « one violin band” batetan loratzen da. Ikusgarri eta harrigarri !
18:00 AÈDES
Atharriko oihal etxean
Bi botz, instrumentazio arin eta hipnotiko bat. Aèdes-ek, airatze eta gogortasunez, eztitasun eta zangotrabez osaturiko musika gordin eta liluragarri bat proposatzen dauku. Univertso berezi baten adierazgarri !
Lutxi Achiary & Thomas Baudoin : voix, tambourins à cordes, shruti box, pieds & grelots…
21:30 KONTZERTU eta DANTZA ATHARRIN
Yellel - Hors Série konpainia
Atharriko gelan
BIDAIATZEARI GOMITA BAT, HAURRIDETASUNARI DEI BAT BEZALA
Yellel omenaldi engaiatu bat da : identitate arkipelikoeri eta haurridetasunari egina, dantzan batuak diren gorputzen askatasunak eramaiten duena. Hamid Ben Mahik koregrafiaturik, Manuel Wandji, Hakim Hamadouche eta Ahmad Compaoréren, musikak erritmaturik (madoluth eta perkusiolari famatuak). Sei dantzarirendako asmatua izan den pieza horrek, ekialdeko ohizko dantza eta mendebaldeko dantza urbanoak batzen ditu… eta gorputz pentsaketa historia bat ehuntzen du, desberdintasuna goretsiz.
TALDEA
Zuzendaritza artistikoa, taula zuzendaritza : Hamid Ben Mahi
Kontseilu artistikoa : Michel Schweizer
Dantzariak : Frédéric Faula, Marine Wroniszewski, Elsa Morineaux, Aïda Boudrigua, Matthieu Corosine et Hamid Ben Mahi.
Zuzendaritza musikala eta arregloak : Manuel Wandji
Musika konposizioa : Manuel Wandji, Hakim Hamadouche (mandoloth) et Ahmad Compaoré (batterie et percussions) Création vidéo : Christophe Waksmann
Argi sorkuntza : Antoine Auger Régie son et vidéo : Sébastien Lamy
AZTARNAK
Atharriko gelan
Marina Beheretche :
Taulada gainean, bederatzi musikari klasiko eta herrikoi, dantzari/ekai artista batekin solasetan. Ikuslea bidai mistiko eta liluragarri batetan murgiltzen dute, Euskal Herriko tradizio eta mitologietara eramanez. Xutik atxikitzen gaituzten erroen eta uzten ditugun aztarnen bilaketa iniziatiko bat.
Arrabitak: Marina Beheretche, Joachim Bouillier
Alto : Aude Fade
Txelo : Emmanuelle Bacquet
Piano : Vincent Planès
Kontrabaxua : Emeline Bouillier
Kantu, flauta, perkusio : Mixel Etxekopar
Txalaparta : Paxkalin Chabaño & Paxkal Indo
Dantza, ekai arteak : Arantxa Lannes
00:00 ESZENA IDEKIA, BATUTOEN DANTZALDIA II
Atharriko oihal etxean
Gure esperantzek gure ekintzak topatu ez dituzten leku guzietan, Batutoak beilari ditugu. Hala nola, amesten ditugu ezagutzen baino aiseago… Musika tresna eta suzko gorputzak ongi etorriak, gau pasa izarren pean ospatzeko !
EGITARAUA EGUNEZ EGUN
Aintzin festibala : ostirala uztailaren 15-an
Festibala : uztaila, osteguna 20 – ostirala 21 – larunbata 22 – igandea 23