« Zeru goiko izarrek, zelaietako loreek, ba ote dute maite, zu eta nire arteko, kantuaren beharrik ? »

            « La voûte céleste, les fleurs dans les champs, ont-elles besoin, mon amour, du chant qui nous lie ? » 

JA Artze

Le chant et la voix ont toujours tenu une place très particulière à Errobiko Festibala. Cette année toutefois, nous les plaçons au cœur même du festival, et lançons cette thématique comme une question aux quatre vents par-delà la Vallée de la Nive. Nous voulons explorer cette expression artistique qui, si elle est universelle, en est des plus mystérieuses.

Dans cet écrin de beauté qu’est Itxassou, les gorges, montagnes, arbres, âmes même ! résonneront de mille chants.

Partout dans le monde, les êtres vivants, chantent. Parmi eux, certains – dont les humains – en font un art, ou lui donnent une fonction… Qu’il soit pratiqué en solo, duo, en polyphonie, a capella, accompagné, qu’il soit pratiqué pour soigner, pour faire la fête, aimer, pleurer, qu’il soit profane, sacré, liturgique, il peut retranscrire en des nuances infinies la multitude des sentiments, alors même qu’il est la forme la plus simple, la plus directe et sans aucun médium, des expressions humaines dites « artistiques ». Toujours, il crée un lien, direct.

Cette année encore, des artistes incroyables ont répondu à notre invitation de venir chanter à Itxassou, et nous sommes à la fois fiers et heureux de permettre ces moments de beauté et de partage. Pour quelques jours, eux qui créent dans et de leurs terres, eux qui font vivre leurs langues, vont étendre leurs rhizomes vers ceux que nous avons ici parmi les chênes : promesses de rencontres, de concerts inoubliables, de bals endiablés, de ballets hypnotiques, de discussions passionnées et passionnantes… nous avons hâte !

Nous dédions cette édition d’Errobiko Festibala à toutes les voix, à toutes les chanteuses, tous les chanteurs !

Rendez-vous à Itxassou… Ongi Etorri Deneri!

Pour Ezkandrai, Julen Achiary, Directeur Artistique du festival